Pemeran: Tin Chong-ho, Wong Cheung-li
Pemeran: Ta Bo, Kaname Tsushima
Pemeran: Tin Fun, Kin Yun-man
Pemeran: Ng See Yuen Shiu Gao-san , Chu Chun-mo Pung Gong
Line Producer: Ng See Yuen
Action Directors: Meng Hai, Corey Yuen
Manajer Produksi: Dong Ling-Shu Asisten Manajer Produksi: Jay Man-bo
Cinematographi: Ng Kwok-hao, Ng Kwok-Soon Gaffer: Pung Chi-yong
Skenario oleh: Ng See Yuen, Corey Yuen
Asisten Direktur: Ta Bo Manager Unit: Cheung Yin-Chun
Art Director: Ho Guy Din Yuen-dai Editor:
Crop Master: Woo Ling-gam Kostum Desainer: Fung Ai-Chow
Make-Up Artist: Cheung Shiu-yu Still Photographer: Su Nyanyikan -wing
Wio wood Kendari, 14 Oktober 2014.
"Jepang: saat kekuasaan leyasu Tokugawa"
Ninja Bayangan menyerang kembali. Kita harus melacak bajingan ini.
Kehormatan kita yang dipertaruhkan.
Dia menyamar sebagai seorang ninja keluarga Ega
dan berkeliling untuk membunuh pejabat pemerintah dan kita yang disalahkan untuk itu!
Pemerintah telah kehilangan muka dan tentara menuntut balas dendam.
Kita akan melakukan pertumpahan darah!
Kau punya pilihan -
Kau bisa duduk di keledai malasmu dan menunggu bertemu satu demi satu,
atau kau bisa menangkap Si Bayangan!
Kau harus mencarinya dimanapun ia bersembunyi -
mencari di setiap rumah, setiap gua, di balik setiap pohon dan semak
dan jangan meninggalkan batu.
Sebaliknya, keluarga Ega akan menderita total pembantaian berdarah!
"Tokyo, Jepang"
"China"
"Kuil Keluarga Matahari"
"Kitab Sex"
Ah Ghee!
Guru, kau memanggilku?
Aku berlatih keras dan kau di sana membaca porno.
Guru, kau bisa belajar sesuatu dari buku.
Aku melakukan ini untukmu,
Supaya aku bisa membantumu saat kau menikah.
Ah Chee! Membaca saja tidak ada gunanya sama sekali.
Aku tidak butuh bantuanmu untuk menemukan seorang istri.
Aku sangat optimis tentang itu, yang hanya akan terjadi secara alami.
Guru, aku tidak pernah sadar kau begitu ahli!
Ini disebut bakat tersembunyi.
Mengapa ada kembang api?
Guru, ada festival hari ini.
- Benarkah? Bagaimana kalau kita pergi bergabung dengan mereka? - Baik, ayolah.
- Kau tidak bisa menggunakan tangga. - Apakah kita melompat dari sini?
Itu benar, kita melompat.
Apa yang terjadi? Apa kau punya vertigo?
Tidak, aku tidak punya vertigo. Tapi aku belum dibayar bulan ini.
Jika kau ingin mendapat bayaran, lompat dari sini.
Ini sangat tinggi. Apa kau akan membayar upah ganda?
Jika demikian, aku akan segera melompat.
Aku bisa membayar ganda upahmu setiap saat.
Ini terlihat sedikit lebih kuat.
Apa kau yakin?
Satu simpul lagi. Hanya pada kasus ini.
- Upah ganda. Lompat. - Aku melakukannya demi uang.
- Kau sangat lambat. - Tapi aku punya gaya.
- Benarkah? - Tunggu!
Ini cukup kuat tapi tidak cukup panjang.
Lihat bendera itu!
- Ini membosankan! - Ya.
- Aku tercekik dalam topeng ini! - Apa yang harus kita lakukan?
Mari mencoba sesuatu yang lain.
Jangan lagi ada keluhan kali ini.
Lihat itu Delapan Dewa!
Mereka berjalan di atas jangkungan!
- Pengacau akan datang. - Aku banteng Iblis!
Kau pasti suka ini.
Banteng Iblis!
Jangan menendangku!
Aku akan memberimu pelajaran.
Kita melakukan ini hanya untuk pekerjaan. Dan uang tersebut tidak baik.
Aku tidak bisa melawan banteng Iblis.
- Aku pergi! - Jangan takut, serang dia!
Ini pangsit!
Lari darinya!
Pada lututmu! Bersujud!
Guru, Banteng Iblis ini sangat sulit.
- Bajingan! - Si cacat terkutuk Li!
Meskipun aku lumpuh, Aku akan melawanmu sampai akhir!
Raja Kera di sini!
Raja Kera!
Raja Kera menaklukkan Banteng Iblis.
Aku bukan Raja Kera tapi aku masih akan menendang pantatmu.
- Kau akan mati! - Dia punya urusan!
- Itulah yang ku harapkan. - Apa?!
Itu akan lebih menyenangkan.
- Tapi bisakah kau berjalan di atas jangkungan? - Apa yang kau pikirkan?
Apa yang kau tunggu? Kalahkan dia.
Ayo, ayo!
Taruhan, kau tidak bisa melakukan itu!
Jika kau bisa melakukannya, aku juga bisa. Aku di sini sekarang.
Jatuh yang buruk, iyakan?
- Ayo. - Aku...
Biarkan aku membantu.
Pegang erat-erat.
Terima kasih.
Pegang erat-erat.
Apa sekarang? Masih bisa bertarung?
Tentu saja, aku bisa.
- Melawanku? Ayolah. - Aku datang.
Tendang pantatnya!
Kejar dia!
Tangkap ini!
Bagus! Yeah!
Ayo semua, dapatkan dia!
Tidak perlu terburu-buru, ada banyak untuk semua orang.
Paman Foo!
Dimana kau?
Aku di sini.
Anak nakal!
Bagaimana kau bisa masuk, anak nakal?
Aku menaiki roda air.
Tapi lihat, sepatuku benar-benar kering. Menakjubkan, bukan?
Seni bela diri bukan untuk pamer!
Kau selalu mengatakan itu padaku.
Aku tidak mengatakan kau salah. Ini untuk kebaikanmu sendiri.
Perlu diingat seorang seniman bela diri sejati tidak pernah menunjukkan keahliannya.
Kau selalu mengatakan hal yang sama. Tidak perlu malu, kau tahu.
Ini untuk kebaikanmu sendiri. Kau harus mendengarkanku.
Kau tahu pepatah,
"Hembusan terompetmu hanya membawa perselisihan"?
Jika ingin sukses, kau harus rendah hati.
Ah Ching, apa kau tahu kehidupan yang ideal salah satunya adalah yang damai?
Kehidupan yang damai? Aku tidak memikirkan itu. Apa hidupmu damai?
Kau tinggal di tempat yang indah.
Dengan ada aku untuk menjagamu, tidak ada yang berani mengganggumu,
kecuali mereka ingin mati.
Aku tidak punya musuh, jadi aku takut kung fu-mu tidak diperlukan.
Hal berubah begitu cepat...
dalam sekejap mata.
Kadang-kadang kau tidak tahu kau berada dalam kesulitan.
Paman Foo, suatu hari kau mungkin memerlukan bantuanku.
Oke. Jangan sampai pakaianmu kotor. Turunkan cermin-cermin itu.
"Vas Plum Emas"
Jebak dia ke dalam perangkapnya sendiri.
Ah Chee! Kau belajar sangat keras. Ke sinilah.
"Aku? Ya!
Aku datang
- ini sedikit lebih baik - Kau kecanduan seks.
Lompat ke sana dan angkat dirimu!
Semua orang tahu aku suka porno tapi aku tidak cabul.
Mengapa aku harus melompat di sana Tidak mungkin!
Kau akan melompat di sana.
Tidak, aku tidak akan.
Guru, jangan bermain trik padaku Itu tidak akan berhasil.
Bawahmu terbakar..!
Apakah kau akan melompat ke sana? Pergilah!
"Manusia bijaksana adalah seorang yang melakukan penilaian dan hati-hati."
Tinggalkan aku sendiri! Kau selalu membodohiku!
Aku hanya bilang terlalu banyak buku kotor bisa buruk bagi kesehatanmu.
Sangat lucu! Suatu hari kau akan menyesal!
"Seni Perang Sun Zi"
"Menipu bisa menjadi senjata paling berguna bagimu."
Ah Chee, ke sini.
Ya!
Apa kali ini? Kau ingin mempermalukanku lagi.
- Ambilkan ketapelku! - Untuk apa? Apa kau ingin menembakku?
- Tidak untuk menembakmu, tapi aku. - Apa katamu? Ulangi lagi.
Pegang katapel itu. Aku akan berada di luar.
Tembak tubuhku saat kau melihatku.
Itu adalah kesepakatan yang baik. Aku pergi sekarang.
Tidak cukup besar!
Yang satu ini pastinya.
Guru, kau harus hati-hati dengan yang satu ini.
- Aku ingin tembakkan yang baik. - Aku tahu.
Guru, jangan menyalahkanku jika kau terluka.
Ayo.
Aku akhirnya bisa balas dendam untuk segala sesuatu yang dilakukannya padaku.
Hei, kalian, bantu aku. Pegang erat-erat.
Satu ini cukup besar.
Ah Ghee.
- Kau sudah siap? - Belum, Guru.
Kau curang.
Pindah ke kanan. Bergerak ke kiri.
Pindah ke kanan!
Bagaimana aku bisa menembakmu jika kau terus bergerak?
Kau pastinya sudah membaca terlalu banyak buku kotor, temanku!
Tuan Sun, anak anda sudah berperilaku sangat baik baru-baru ini.
- Dia sudah belajar sangat keras. - Benarkah?
Dia seorang pria dewasa sekarang.
- Aku akan pergi dan memeriksanya. - Silakan.
Guru, menurutmu Aku akan selalu merindukan?
Apa kau berani atau menggertak?
Biar aku menggunakan batu yang lebih besar.
Benar.
Aku yakin aku sudah menghancurkan tengkorakmu. Guru, apakah itu sakit?
Apa itu kau? Pergi dan bersihkan toilet selama tiga bulan.
Oh, sialan.
"Klinik"
Bisnis sangat baik hari ini.
- Apa masalahnya? - Aku punya banyak masalah.
Aku tidak melihat sesuatu yang salah.
- Kau seharusnya baik-baik saja. - Jangan buang waktuku. Cepatlah.
Cepatlah-
Empat ons ginseng...
lima iris tanduk rusa...
tiga ons ramuan kering...
dan sedikit lalat Spanyol.
Ini sudah cukup. Ambil ini.
Ditambah...
segel.
Kau sudah tahu, aku tidak akan menjualnya ke orang-orang.
Aku tidak memintamu menjualnya.
Aku memintamu untuk memberikannya ke anakmu, aku!
Mengapa kau butuh semua ini?
Ayah, aku ingin itu membuatku kuat.
Aku tidak pernah menginginkanmu di tempat pertama.
Ayah, aku tidak terkejut.
Aku tahu kau tidak pernah ingin memiliki aku.
Aku hanyalah produk dari pengalaman sensualmu.
Kau harus punya beberapa hal yang bisa membuatmu lebih kuat.
Aku akan kembali besok. Baiklah. Selamat tinggal.
Tunggu!
Apa yang ku lakukan untuk menghargainya?
Paman Foo.
Paman Foo! Apa yang kau pikirkan?
Tidak ada. Tidak ada.
Aku berpikir tentang sesuatu di masa lalu.
Semua orang tua seperti ini.
Kau selalu berpikir tentang masa lalu, tapi kau tidak pernah membicarakannya.
Paman Foo, mengapa kau selalu sembunyikan dariku?
Setiap orang harus punya beberapa rahasia.
Seorang pria tidak semestinya malu membicarakan sesuatu yang sudah dilakukannya.
Bukankah aku temanmu?
Paman Foo, lihat!
Awan dan angin datang dari timur.
Akankah mereka membawakan kita keberuntungan atau nasib buruk?
Ada banyak kursi di lantai atas. Pergi ke lantai atas. Baiklah.
"Tuhan yang maha kuasa"
Ini hanya demonstrasi kecil.
Jika kau ingin melihat hal-hal yang nyata, maka lihatlah Guru Leong.
Dia akan pergi ke altar.
Guru akan naik ke pelaminan. Hati-hati, ya?
Jika kau merusak upacara, seluruh keluargamu akan berada dalam kesulitan.
Diam. Lihat saja.
Dia tidak memahamimu, pasti dia tuli dan bisu.
- Biarkan dia masuk. - Pergilah.
Apa yang kau inginkan?
Biar aku memberinya pelajaran.
- Apa? - Sial!
Pasti si idiot itu yang merusak ini. Aku akan menendang pantatmu.
Mari keluar dari sini.
Beraninya kau! Bajingan!
Cukup!
Ayo. Hentikan!
Keahlianmu hanyalah kotoran bagiku.
Jangan menyalahkan dia.
Kau hanya punya dirimu untuk disalahkan. Kita tahu kau adalah orang tolol yang tidak berguna.
- Turunlah dan lawan aku. - Apa kau ingin memberiku pelajaran?
Aku akan menendang pantatmu.
Ku tendang pantatmu!
Keluar dari sini!
Kau ingin menendang pantatku. Benarkah?
Jika kau seorang master, mengapa kau tidak bertindak seperti itu?
Aku pernah bertemu seorang seperti pejuang menyebalkan sebelumnya.
- Tahukah siapa aku? - Kau seorang pecundang!
Pernahkah kau mendengar nama Guru Leong Kit?
Apakah seperti ini? Kau hanya membuat ini untuk menipu orang yang tidak bersalah.
Tunggu! Biarkan aku memberitahumu.
Ayahku memimpin Perkumpulan Keterampilan Dewa. Memiliki ribuan anggota.
Kau mempermalukan anaknya. Kau dalam masalah besar.
Apa? Kau punya ayah?
- Ku pikir dia sudah meninggal berabad-abad lalu. - Bajingan!
Jika ayahmu punya anak seperti dirimu, aku tidak berpikir dia akan hidup sangat lama.
Lihat apa yang kau kenakan? Apa kau berpikir kau seorang gadis?!
Apa yang terjadi dengan kekuatan magismu? Di mana mereka?
Aku akan menunjukkan itu sekarang.
Tidak ada kekuatan sihir. Mengapa kau tidak mengakuinya?!
Hati-hati!
"Tuhan yang maha kuasa"
- Bisakah kita berhenti? - Tidak mungkin! Mengapa harus aku?
- Melangkah di atasnya! - Tidak! Aku melangkah di atas kertas suci.
Maaf tinjuku, menurutnya kau termasuk kotoran lain di lantai.
Kau akan mati!
Tidak, kau salah.
Kau lebih baik pulang sekarang
Dan meminta ayahmu untuk menggunakan keahlian dewanya untuk mengobati lukamu.
Aku memperingatkanmu, ini penghinaan asusila dan akan dibalas oleh ayahku!
Dia bisa menemukanku di Kuil Keluarga Matahari.
Selamat malam.
Mengapa kau memakai kimonoku?
Untuk mendapatkan perhatianmu. Aku terkejut kau memperhatikan.
Hal ini sangat menarik padamu.
Ku harap aku bisa tinggal di rumah.
Mungkin suatu hari nanti kau bisa tinggal di rumah.
Mungkin suatu hari nanti kau tidak akan pernah kembali.
Akane, kau seorang istri prajurit Ninja.
Berperilakulah seperti mereka.
Tapi... Aku hidup dalam teror setiap kali kau keluar.
Jangan khawatir, Akane, aku belum siap untuk mati.
Kita akan kembali ke Jepang sebelum musim dingin.
Aku berjanji.
Hati-hati.
Siapa kau? Apa yang kau inginkan?
Aku datang untuk mengambil kepala berhargamu.
Kau seorang ninja. Akankah kau membunuh salah satu dari dirimu sendiri?
Ya, kau pengkhianat pengecut!
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan. Siapa kau?
Sebaiknya kau menggunakan saat-saat terakhirmu untuk mohon ampun ke nenek moyangmu.
Apa yang telah kulakukan? Tentang apa semua ini?
Tolong ceritakan. Aku tidak mengerti.
- Kau punya memori pendek. - Apa maksudmu?
Ingat Jen Boku? Kau pasti ingat!
Paman Foo!
Mencoba melepaskanku dari semua kesenangan?
Hati-hati!
Paman Foo! Teruslah!
Mundur! Aku akan melawannya.
Paman Foo, kau baik-baik saja?
Paman Foo, keluar dari sini!
Guru, terima kasih untuk trik yang kau ajari terakhir kali.
Itu bahkan berhasil padamu.
Diam! Paman Foo terluka!
Paman Foo, kau terluka?! Paman Foo, kau baik-baik? Siapa yang melakukan ini?
Pergi ambil obat!
Jangan khawatir. Ini adalah obat yang baik. Kau akan pulih dalam tiga hari.
Aku merasa jauh lebih baik sekarang.
Ah Chee, di mana Ah Ching?
Dia di luar.
Pakailah ini.
Guru, Paman Foo di sini.
- Ah Ching. - Paman Foo.
Kau melihatku tumbuh dewasa. Aku menganggapmu sebagai ayah keduaku.
Ketika aku mengalami hari yang buruk atau masalah, kau adalah orang pertama yang ku ajak bicara.
Sekarang seseorang mencoba membunuhmu dan kau merahasiakannya dariku. Mengapa?!
Ah Ching...
Aku orang Jepang. Aku seorang ninja.
Seorang ninja?!
Ya, aku seorang ninja.
Mereka orang-orang kelas rendah yang mempertaruhkan hidup mereka untuk majikan mereka.
Mereka dapat bertahan dari kesulitan yang tak terlukiskan.
Mereka bisa melakukan hal-hal yang orang biasa tidak bisa melakukannya.
Mereka tidak percaya siapa pun.
Mereka hanya percaya penilaian mereka sendiri.
Mereka akan melakukan apa pun untuk mencapai tujuan mereka.
Senjata yang biasanya mereka gunakan adalah anak panah...
bahan peledak...
dan bom.
Seperti itulah ninja.
Paman Foo, mengapa orang ini mencoba membunuhmu?
Itu cerita yang sangat panjang. Aku tidak bisa menjelaskannya dalam beberapa kata.
- Katakan saja sebagian. - Tapi bagaimanapun, ia seorang ninja yang sempurna.
Aku tidak berpikir begitu. Kau bisa pindah ke tempatku.
Kita akan melawan dan dia tidak dapat melarikan diri.
Ini aku, Guru.
Kau bodoh!
- Bisakah kau berhenti bermain-main? - Guru, kau hampir membunuhku.
Ide besar apa, berjalan di sekitar berpakaian seperti ninja?
Paman Foo mengatakan ninja sangat bagus.
- Bagaimana kau bisa menyalahkanku karene dia? - Hentikan saja omong kosong ini.
- Pergi ambil obat untuk Paman Foo. - Baiklah. Aku budakmu.
Satu dari hari ini... Nasib yang buruk!
Mengapa hal-hal buruk terus terjadi padaku?
Ninja wannabe lainnya. Ini mulai trendi.
Tersesat. Kau menghalangi jalanku.
Kemana dia pergi?
Paman Foo! Hati-hati!
Aku sudah menunggumu lama.
Kau cukup berani, menyerang seorang pria tua.
Tidak ada jalan keluar bagimu.
Ini Jepang. Kau seharusnya bisa membaca.
Kandang ini khusus dirancang untukmu.
Aku di sini.
Jangan berharap keluar dari sini dengan mudah.
Kau bisa keluar dari kandang. Mengapa tidak mencoba pintu, juga? Ayo.
Berhenti mencoba melarikan diri. Kau terjebak.
Ini adalah rumahku. Aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri.
Mencoba memadamkan lampu? Aku akan menempatkannya kembali.
Aku akan memasukkannya ke dalam vas jadi kau tidak bisa memadamkannya.
Debu perak!
Aku akan dikutuk!
Hah? Bisakah kau memakanku?
Bicara macam apa itu dari seorang gadis yang baik?
Aku tahu bagaimana cara menyambutmu.
Dia bersembunyi di sana, benarkan?
Oh, kau ingin aku duduk? Aku mengerti itu.
Akan lebih mudah jika kau memiliki kursi. Kau duduk, juga.
Apa sih yang dia katakan?
Dia tidak bisa tinggal di sana selamanya. Aku bisa menunggu selama yang yang kau bisa.
Bagaimana bisa mereka pikir aku bodoh? Tehnya pastilah diracun.
Teh yang baik, tapi triknya tak berguna.
Kau meminumnya juga.
Dumbo? Dumbo.
Apakah dia memanggilku dengan sebuah nama?
Kau ingin berkencan denganku.
"Aku di tempatmu sekarang"
Aku bertaruh, kau berpikir kau sungguh membuatku tertipu sepanjang waktu.
Sialan! Paman Foo!
Guru, bagus!
Dia pikir dia sudah menipuku dengan trik pintarnya.
Ah Chee, katakan Paman Foo apa strategi serangan balik kita.
Ya, Guru. Kau cerdik menempatkan boneka di tempat tidur untuk menipu dirinya.
Dia tahu cara bermain trik, aku juga.
Kalian berdua pintar
tapi ku pikir kau lebih pintar darinya.
Bayangkan ketika Ninja itu membuka tasnya -
itu akan membuatnya sibuk bermain chop, chop.
Dia punya nasib buruk sepertimu.
Paman Foo, bagaimana kau mengatakan "bajingan" dalam bahasa Jepang?
Nah, biar ku lihat. Dalam bahasa Jepang itu akan...
Kau bisa mengambil kata-kata umpatan luar biasa cepat.
Ini bukan keterampilan yang mungkin membawaku sepuluh tahun untuk belajar.
Tapi ku pikir sepuluh tahun mungkin masih tidak cukup.
- Apa kau berpikir begitu? - Aku tahu seperti apa dirimu.
Jangan khawatir, Paman Foo.
Aku memberimu kata-kata khidmat kehormatanku dan kau akan aman.
Ya. Aku tahu.
Sudah sangat terlambat sekarang. Pergilaht tidur.
Menurutku ninja itu akan datang lagi.
Hei! Kau sekarang setengah tertidur. Akan lebih baik kau memukul karung.
Dia terbakar.
- Kita bisa mengubahnya menjadi babi panggang. - Loncat. Ayo!
- Kita mendapatkannya kali ini. - Ada banyak minyak.
Dia berhasil lolos.
Paman Foo, apa kau yakin?
- Orang ini sesuatu. - Ya.
Fukoda.
Aku lihat kau masih ingat nama aslimu.
Seperti aku ingat suara seorang teman.
Sanchiro, senang melihatmu.
Aku hampir tidak mengenalimu, dengan berpakaian seperti itu.
Kimono tuaku.
Hari ini semacam... acara khusus.
Oh, maksudmu kau mengharapkan kunjunganku setelah semua ini.
Aku sudah punya pengunjung lain dari masa lalu baru-baru ini.
Aku tahu, aku mengikutinya ke sini
untuk mencoba menyelamatkan apa yang tersisa dari reputasiku dengan keluarga Ega.
Untuk siapa dia bekerja? Mengapa mereka ingin kita hancur?
Dia bekerja untuk siapa pun kecuali dirinya sendiri. Ini perang pribadi satu orang.
- Motifnya adalah balas dendam. - Balas dendam untuk apa?
Dia menyalahkan kita atas kematian ayahnya.
- Siapa dia? - Namanya Jen Moo.
Tentu saja. Putra jen Boku.
Kau membutuhkan obat. Aku akan segera kembali.
"Klinik"
Tinggalkan aku sendiri.
Aku merasa dingin. Aku akan memberimu bagian tambahan.
Racun tikus!
Paman Foo?
Paman Foo!
"Ching sayang, jangan marah.
"Mohon jangan datang dan mencariku, Aku sudah pergi.
"Aku tak bisa mengucapkan selamat tinggal secara pribadi
"karena takut aku tak bisa mengendalikan emosiku.
"Aku harap kau akan selalu mengingatku
"sebagai orang tua yang kuat dan percaya diri.
"Aku sangat berharap aku bisa mendapatkan kehidupan yang damai,
jadi aku masih bisa pergi ke pantai denganmu dan melihat matahari terbit
"tapi takdir seorang pria tidak selalu terungkap sesuai dengan keinginannya.
"Aku tahu aku tidak bisa hidup lama dan aku siap untuk itu.
"Ku harap, aku bisa menggunakan darahku sendiri
"untuk melarutkan kebencian orang-orang terhadap Ninja.
"Aku punya banyak kenangan bagus saat di Cina.
"Aku sangat berterima kasih atas semua dukungan dan hal menyenangkan yang kau berikan padaku.
"Aku meninggalkanmu kenangan satu sisi dari senyum Buddha-ku.
"Ku mohon maafkanlah pemuda yang datang mencariku itu.
"Ingat aku kembali ke sana atas kehendakku sendiri.
"Aku minta maaf sudah tiba saatnya bagiku untuk mengucap selamat tinggal kepadamu.
"Selamat jalan - Paman Foo."
Darah Jepang. Minumlah.
Ini obat yang sangat baik!
Ini dapat menyembuhkan penyakitmu dan membuatmu lebih kuat.
Mengapa kau tidak meminumnya? Ini sangat bagus.
Tidak! Tidak! Aku akan mati!
Tunggu! Jangan berikan padanya!
Itu diracuni.
Tidak. Jangan berikan padanya! Ini buatanku sendiri.
Ini tidak terlalu buruk. Dia akan mati denganku.
Itu akan membuatku merasa lebih baik.
"Racun Tikus"
Kau tidak membubuhinya racun. Aku tidak akan mati. Betapa beruntungnya aku!
Aku tidak membencimu. Menyingkir saja dari jalanku.
Bagaimana kau tahu keberadaanku?
Mudah saja mengetahui bahwa itu kau.
Baik, sekarang kau sudah menemukanku. Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan melakukan tujuanku datang ke mari. Aku akan menghancurkanmu.
Menghancurkanku? Jangan terlau yakin dengan dirimu.
Orang tua, kau tidak sekuat seperti yang dulu.
Fokuda akan menyelamatkan nyawamu tapi saya tidak. Kau pergi terlalu jauh.
Dan aku akan memiliki kepalamu untuk itu!
Benarkah demikian?
Kau mendedikasikan hidupmu untuk balas dendam, tanpa berpikir kau bisa saja salah.
Kau mengambil sumpah suci sebagai seorang ninja tetapi hanya untuk bisa bisa mengkhianati kami.
- Kau membunuh ayahku! - Cukup!
Sanchiro, hanya tinggal kau dan aku sekarang.
Paman Foo! Paman Foo!
Kenapa kau membiarkan mereka mengikatmu seperti ini?
Kenapa kau datang begitu terlambat?
- Tidak terlalu terlambat. Kau masih hidup. - Ninja menyelamatkanku.
Benarkah? Tidak.
Siapa yang akan melepaskan aku?
Aku akan mati kali ini.
Dia hantu!
Jangan takut.
Kau masih hidup.
Wanita cantik, aku jatuh cinta.
Jen Moo, ini Fukada.
Wio wood Kendari, 14 Oktober 2014.
Jen Moo, kau membuat kesalahan jika berpikir aku adalah musuhmu.
Teknik yang bagus.
Tapi kau masih harus banyak belajar.
Kau hampir sebaik ayahmu.
Diam, kau bajingan!
Ayahmu bukan ninja sejati, Jen Moo, ia tidak pernah...
benar-benar berdarah dingin dalam penampilannya.
Tidak ada yang bisa menyamai pengetahuan dan keterampilannya... tidak ada.
Namun ia tidak cocok menjadi seorang ninja.
Seorang ninja sejati harus benar-benar sebagai mesin pembunuh.
Ayahmu terlalu baik hati.
Di tengah pertempuran, pikirannya ada pada keluarganya.
Saudaraku, pastikan anakku mendapatkan ini jika aku mati hari ini.
Kami berjuang dalam pemberontakan terhadap Mobi Santo dan kami dikalahkan.
Jen Boku meninggal terhormat. Tidak ada orang lebih baik yang pernah hidup.
Temannya entah bagaimana berhasil melarikan diri.
Ambil ini.
Aku simpan ini untukmu...
melalui semua tahun pengasingan.
Aku salah.
Aku mohon maaf.
Aku lari dari aib kekalahan, tidak darimu.
Tapi kau tak mengetahui itu.
Dan sekarang, aku memberikan hidupku.
Apa? Apa maksudmu?
Aku minum...
racun sebelum aku datang ke sini, Jen Moo.
- Tapi mengapa? - Ini adalah tugasku sebagai seorang ninja...
untuk menghapus aib kekalahanku.
Sebaliknya...
Aku lari dan bersembunyi...
dan memalukan diriku.
Jen Moo...
Kumohon ambil ini...
dari sahabat baik ayahmu.
Anak Cina itu...
menceritakan aku...
Rasa sakit... tidak bisa ditahan.
Ini terlalu banyak... pakai pedangmu.
Pakai pedang!
Paman Foo!
Paman Foo! Paman Foo! Aku datang terlambat! Paman Foo!
Dasar bajingan! Tahan di sana!
Kembali ke sini! Berhenti di sana!
Tunggu di sana!
Kenapa kau membunuhnya?! Mengapa? Mengapa Kau melakukan itu?!
Ia memohon padamu tetapi kau masih membunuhnya.
Apa kau menyebut dirimu seorang pria? Ayo lawan aku?!
Kau...
Kau tidak memahami bahasa Cina. Aku akan berbicara bahasa Jepang.
Dengarkan! Kau bajingan!
Kau mengerti itu! Bajingan!
Aku bukan pembunuh. Kau salah.
Apa?! Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Tapi aku tahu kau sudah membunuh Paman Foo!
Kau bajingan!
Ayahmu berbau busuk seorang pelacur!
Kau sebaiknya melihat ini, orang Cina!
Bajingan! Kau bajingan! Ibumu adalah pelacur!
Kau berkeinginan mati, iyakan?
Melawanmu aku tak butuh pedang.
Ikuti aku.
"Tidak ada kejujuran di medan perang"
Tidak ada kejujuran di medan perang.
Bajingan!
Kau mungkin juga bersembunyi di balik jaring tenis.
"Beradaptasi adalah taktik terbaik"
Aku harus keluar melawannya.
Biar ku lihat bagaimana kau bisa bertahan dengan api ini.
Pertarungan baru saja dimulai.
Orang Jepang! Kau tampaknya tahan api.
Ketika ibumu hamil, ia pastinya mabuk air.
- Bajingan. - Aku mohon maaf?
Aku bilang kau bajingan!
- Jadi, kau paham bahasa Cina. - Aku juga tahu kung fu China.
Kami tidak menyebutnya kung fu China.
Kau setan Jepang, Kau tidak tahu apa-apa tentang hal itu.
Kau orang yang jahat. Kau selalu ingin membakarku hidup-hidup.
Kenapa kau membunuh pamanku?
Aku tidak membunuhnya. Dia meminta pedang Rasa sakit itu terlalu berat baginya.
Bohong! Kau membunuhnya!
Dengar, ada kesalahpahaman antara kita.
Dan aku tidak membunuhnya.
Omong kosong!
Dia ingin kita berteman.
Aku tidak pernah ingin memiliki teman sepertimu.
- Apa kau percaya atau tidak? - Tidak pernah!
"Aku meninggalkanmu kenangan satu sisi senyuman Buddha-ku.
"Ku mohon maafkanlah pemuda yang datang mencariku."
Dengar, aku akan mengulanginya lagi, Aku tidak membunuh Paman Foo.
Dia mengambil racun. Dia bahkan meninggalkanku senyuman Buddha. Tolong percayalah!
Lihat! Besinya patah!
Terima kasih banyak. Aku tidak membunuh Paman Foo.
- Kau harus percaya padaku. - Aku tahu yang sebenarnya sekarang.
Kami masih belum aman.
- Talinya akan tergelincir. - Apa sekarang?!
Bantu aku mengayunkan kita ke balkon.
Satu... dua... tiga...
Sial! Ini ayah penyihir palsu itu.
Ini berguna melawannya.
Sebuah buku seks adalah senjata.
Ini urusanku. Kau bisa pergi sekarang.
Kau membantu di restoran itu. Sudah saatnya aku membayar itu.
Aku tidak mengharapkanmu mengatakan itu.
- Bisakah kita? - Lewat sini.
Kau bisa menggunakan yang satu ini. Lihat saja bagaimana aku melakukannya.
Kau sok pintar rupanya?
Apa yang mereka lakukan?
Mereka membangun altar sihir.
- Itu seharusnya sihir? - Mereka belum memulainya.
"Box Senjata"
Aku punya alat berguna juga.
Kalian berdua bajingan rupanya! Beraninya kau merusak reputasiku!
Kau bermain-main dengan sihirku dan kekuatanku.
Hari ini aku akan menghukummu untuk pembalasanku.
- Dia maniak! - Kau benar.
Senjata tidak berguna!
Senjata tidak berpengaruh padanya!
Semua itu palsu. Senjata asli akan menghentikannya.
Hati-hati!
Jangan khawatir. Aku datang.
Hati-hati!
Senjata tidak akan menyakitinya.
Berikan pedang itu kepada istrimu untuk memotong sayuran.
Bersiaplah untuk mati! Aku datang.
Apa yang terjadi?
Dimana kakiku?
Mengapa demikian?
Aku sudah menduganya.
Sihirnya lokal. Pedangmu asing.
Oleh karena itu...
Dia berpakaian seperti seorang biarawan shaolin.
- Biarkan aku. - Apa kau yakin?
- Tunggu saja dan lihat. - Baiklah, kalau begitu.
Ayo.
Telinga babi!!!
Kami tidak bisa membuat dompet sutra dari ini! Menjijikkan!
Biar aku yang menghajarnya!
Aku tak bisa berenang!
Orang tua, turunlah!
Biar ku lihat kau bertarung, jika kau berani, pembohong besar!
Dia tidak turun. Biarkan dia bersenandung untuk tidur.
- Aku akan mengajarkanmu frase Jepang. - Apa itu?
Tunggu. Apa artinya?
Biar ku lihat. Artinya "keluar" dalam bahasa Kanton.
Kau tidak bisa keluar sekarang.
Bagaimana jika pria tua itu akan merobohkan kuil keluargaku?
Kita tidak dari keluarga yang sama tetapi kau bisa membantuku menyimpannya?
Bisa kau menaruh itu?
Satu, dua, tiga...!
Api membakar anak buahnya sendiri. Begitu menariknya!
Dia masih tidak akan turun.
Aku punya rencana.
Aku yakin aku bisa mengalahkannya.
Ia memanggil setan.
Jika kau berani menggangguku lagi, aku akan membunuhmu! Lihat ini.
Kau pikir setan sudah memiliki tubuhmu. Aku masih akan menendang pantatmu.
Dia menggunakan keahlian dewa.
Leong Kit! Coba lihat!
Karya seni kotor Ah Chee, pastikan untuk menjaganya.
Apa yang gambar itu lakukan padanya?
Praktek keahlian dewa menuntut pikiran murni, jangan ada perempuan.
Awas.
Dia tampak seperti setan.
Bom-ku seefektif buku.
- Guru! - Aku harus meminjam wanitamu.
Hati-hati!
Putar kepalanya seperti ini.
Payudara Jepang bagus!
- Keparat! - Sangat bagus. Terima kasih!
Tarik dia, Ching, gantung dia tinggi.
Ini seperti yang selalu aku bilang, kau bisa bertempur dengan kekuatan,
Kau bisa melakukan pertempuran dengan kecerdasan,
tetapi tak ada senjata yang bisa mengalahkan sepasang payudara besar.
Bahkan jika kau sepenuhnya fit...
Stop!